«Золотой рекорд» на борту межзвездного космического корабля — это капсула времени человечества, отправленная из 1977 года в далекое будущее.
Викисклад
Шел 1977 год. Джимми Картер был президентом. Род Стюарт возглавил хит-парад Billboard с песней «Сегодня та самая ночь (Все будет хорошо)». Экономика восстанавливалась после рецессии. Нефти было мало. Связи, возможно, были широкими, но терпение, среди многих, было слабым. В этот неспокойный, ленивый и несколько циничный мир — и от его имени — НАСА запустило два маленьких зонда, крошечных даже по стандартам космических кораблей, с мыса Канаверал. «Вояджер-1» и его близнец «Вояджер-2» изначально предназначались для исследования Юпитера, Сатурна и их спутников. Они сделали это. Но потом они продолжили идти. И уходил. И уходил. Со скоростью 35 000 миль в час. Один из них, почти через 35 лет после того, как он оставил Землю позади, наконец-то отважился выйти за пределы влияния тела, которое определило так много жизни на Земле: солнца.
Зонды «Вояджер» технически беспилотны; однако в другом смысле они несут с собой все человечество, когда они несутся в космосе. На каждом корабле есть объект, который во всех отношениях является свидетельством — Земли, человечества, стремления человечества достигать, стремиться, мечтать и соединяться. Два эпических сувенира, учитывая солнечный оттенок их алюминиевых покрытий, были названы Золотыми пластинками. Они были продуктом Карла Сагана и команды, которая в январе 1977 года поняла, что у дальних зондов будет больше шансов, чем у большинства человеческих космических аппаратов, столкнуться с внеземной жизнью. Поэтому они решили взяться за задачу, которая была одновременно уникальной для человека и уникальной для своего времени: они сделают запись, которая, если ее обнаружат инопланетяне, будет представлять человечество. Они создали бы капсулу времени человеческой цивилизации. Тот, который, как выразилось НАСА, «расскажет историю нашего мира инопланетянам». Артефакт, который был бы эпическим и донкихотским в равной мере.
Викисклад
Итак, как бы условный инопланетянин, столкнувшийся с этой потрясающей записью человеческого существования, на самом деле сыграл ее? Как будто ты включил бы любую пластинку. (НАСА, очевидно, предполагало, что инопланетные цивилизации, если они будут достаточно развиты, будут знакомы с винилом. Что справедливо.) Каждая золотая пластинка заключена в защитную алюминиевую оболочку вместе с картриджем и, да, иглой. И оба включают инструкции — на символическом языке, который вы можете видеть на изображении выше, — которые объясняют происхождение кораблей «Вояджер» и указывают, как должна воспроизводиться запись. (В идеале, объясняет НАСА, запись воспроизводится со скоростью 16-2/3 оборота в минуту.) Логика всего этого проста: пройдут десятки тысяч лет (если вообще когда-либо), прежде чем любой из Вояджеров сможет приблизиться к любой планетной системе, которая находится за пределами нашей собственной. «Космический корабль, — сказал Карл Саган, — будет обнаружен, и запись будет воспроизведена только в том случае, если в межзвездном пространстве появятся развитые космические цивилизации».
Он добавил: «Но запуск этой бутылки в космический океан говорит о чем-то очень обнадеживающем о жизни на этой планете».
https://www.theatlantic.com/technology/archive/2013/09/the-message-voyager-1-carries-for-alien-civilizations/279662/
Загрузка...
