Они называют это «большим, старшим двоюродным братом Земли». В четверг НАСА объявило об открытии похожей на Землю планеты Kepler 452b. Он расположен в «обитаемой зоне» звезды, похожей на наше собственное солнце, и это открытие вызвало новые предположения о жизни за пределами Земли. Это открытие также последовало за объявлением о том, что российский миллиардер Юрий Мильнер жертвует 100 миллионов долларов на поиски инопланетной жизни. Но по мере того, как мы все дальше и дальше углубляемся в космос, готовы ли мы к тому, что может быть там?
Организация, получающая 100 миллионов долларов, — SETI (она же поиск внеземного разума). В нем говорится, что часть денег пойдет на расследование отправки сообщений в космос, известного как Активный SETI. По словам директора Калифорнийского центра исследований SETI Сета Шостака, «Если бы SETI принял сигнал, было бы сильное движение, я обязательно отреагировал бы на это».
Но не все согласны с тем, что мы должны так стремиться к общению с инопланетянами. Физик Стивен Хокинг поддерживает их прослушивание, но он предостерегает от установления контакта. Он сравнил пришельцев, прилетевших на Землю, с Христофором Колумбом, высадившимся в Америке, что, как он выразился, «не очень хорошо обернулось для коренных американцев».
Дэвид Брин — астрофизик и автор научной фантастики. Он понимает колебания Хокинга и разорвал свои отношения с SETI в знак протеста против их стремления передавать сообщения в космос без более широких консультаций. Мы дозвонились до Дэвида в Сан-Диего, штат Калифорния.
И аргументирует в пользу выхода в космос Ник Поуп. Он писатель и журналист, и он руководил проектом U.F.O. британского правительства еще в 90-х годах. Он присоединился к нам из Тусона, штат Аризона.
Этот разговор был отредактирован для большей длины и ясности.
Хелен Манн: Ник, позволь мне начать с тебя. Как вы думаете, почему мы должны посылать сообщения в космос?
Ник Поуп: Ну, я думаю, что вопрос о том, одиноки мы во Вселенной или нет, является одним из самых больших и глубоких вопросов, которые мы можем задать. Но если мы просто слушаем, мы ограничиваем наши возможности. Если мы также будем слушать и говорить, мы удвоим наши шансы в этом конкретном поиске.
ХМ: Дэвид, ты призываешь к более осторожному подходу. Что вас беспокоит?
Дэвид Брин: Меня как ученого больше всего беспокоит невероятно непрофессиональный подход к этому процессу. Мы вышли из различных международных комитетов, связанных с SETI, в знак протеста против тех, кто бросился излучать «Да-ху» в космос, никогда не подвергая свои концепции коллегиальной или экспертной оценке. И это такая спешка сказать: «Конечно, мы точно знаем, что мы делаем», как в фильме Майкла Крайтона. Что мы «предполагаем, что вселенная может быть только альтруистичной, вселенная может быть только доброкачественной».
ХМ: Ник, как ты думаешь, в этом есть что-то такое, что может быть безответственным?
НП: Я, конечно, понимаю эту осторожность. Хотя я не думаю, что ты сможешь загнать джинна обратно в бутылку. Я действительно думаю, что мы были и остаемся обнаруживаемой цивилизацией, и любые внеземные цивилизации, которые делают то, что мы делаем, вероятно, уже знают о нас. Особенно с учетом того, что мы на самом деле довольно молодая цивилизация в космосе. Представьте себе цивилизацию или несколько цивилизаций, которые опережают нас на миллиарды лет. Они знают о нас.
ХМ: Дэвид, ты, кажется, не согласен.
ДБ: Это называется оправданием двери сарая. И это означает, что лошади уже покинули сарай, и уже слишком поздно закрывать дверь сарая. И невероятно иронично, что взрослые ученые люди действительно поднимают этот вопрос. Послушайте этот аргумент здесь. Во-первых, это легко опровергнуть. «Я люблю Люси» исчезает в статике в пределах одного светового года, а ближайшая звезда находится на расстоянии четырех световых лет. Потребовалась бы десятая часть размера Хэмпшира или Коннектикута, неотрывно смотрящих на нас, чтобы обнаружить нашу трансляцию, даже Сет Шостак признает это. Это голливудское клише! Но давайте скажем, что это правда, что все инопланетяне там уже знают, что мы здесь. Тогда какого черта вы пытаетесь сделать с активным SETI, когда вы говорите, что они уже знают, что мы здесь? Если они уже знают, что мы здесь, и они древние и мудрые, почему они не высказались? Возможно ли, что это потому, что они знают что-то, чего мы не знаем о космосе и его опасностях?
НП: Я думаю, может быть, они ждут, что мы сделаем что-то интересное. Я думаю, что протягивать руку помощи в надежде, в дружбе — это хорошо. И представьте себе потенциальные знания, которые мы могли бы получить, подключившись к своего рода гипотетической Энциклопедии Галактика. Но если бы мы придерживались той точки зрения, что мы должны быть осторожны с тем, что там, что может быть там, человечество, вероятно, никогда бы не вышло из своих первых нескольких деревень, не поднялось бы на горный хребет, чтобы увидеть, что находится на другой стороне, не бороздило океаны.
ХМ: Дэвид, какой из наихудших сценариев для тебя в этом случае? Каковы могут быть непреднамеренные последствия отправки любого из этих сообщений?
ДБ: Многие люди, которые плавали за пределами заката и были исследователями, были готовы взвесить возможные плюсы и минусы. Все, о чем мы просили, — это всемирное обсуждение шансов и оценка рисков различных возможностей. Сейчас мы не говорим о том, чтобы уничтожить кардассианских захватчиков, хотя, как автор научной фантастики, я заработал много денег на рассказах о первом контакте и об изучении разнообразных возможностей того, какими могут быть инопланетяне. И я признаю, что диапазон возможностей включает в себя возможность того, что они могут быть альтруистичными и благотворными. Но если они так добры и знают, что мы здесь, почему они еще не прислали нам «Энциклопедию Галактика»? Так что вред возможен.
ХМ: Итак, Ник, что ты думаешь? С точки зрения консультаций, в чем проблема с привлечением таких мыслителей, как Стивен Хокинг? Он сторонник SETI, и все же он предупрежден о вступлении в контакт с инопланетянами. Он сравнил идею их прибытия на Землю с высадкой Христофора Колумба в Америке, что, как он выразился, «не очень хорошо обернулось для коренных американцев».
НП: Я абсолютно ничего не имею против дискуссии, давайте ее проведем. Но мы должны смотреть фактам в лицо. Технология доходит до того, что рекламные и маркетинговые компании заявляют, что они будут активно транслировать сообщения в космос в результате конкурсов для различных маркетинговых кампаний на инопланетную тематику. Так что это уже происходит. Я имею в виду, что любопытство и интеллект фундаментально связаны. Мы, люди, мы исследователи.
ХМ: Я просто хочу остановиться здесь на одной вещи, потому что мы все видели одни и те же научно-фантастические фильмы. Ник, Дэвид потенциально прав насчет того, что здесь есть риски?
НП: Да, я думаю, что это так. Вы, конечно, никогда не сможете сказать, что риск этого равен нулю. Я имею в виду, что я сам написал пару научно-фантастических романов о вторжении инопланетян, так что это тоже у меня на уме.
ХМ: Итак, Дэвид, если SETI закончит отправкой сообщений в космос с консультацией или без нее, что бы вы хотели сказать?
ДБ: Мне бы понравилось сообщение, в котором бы говорилось: «Если вы получаете это сообщение, и вы отказались разговаривать с нами, потому что вы нас боитесь», а затем я бы немного отмахнулся от этого, «Если вы разговариваете с нами, если вы слушаете нас прямо сейчас, и вы, оказывается, инопланетяне из НЛО, которые крутят пшеницу и потрошат скот и терроризируют наших фермеров»., тогда поднимай свой! Мы придем за тобой! Пожалуйста, скажите своим родителям, что мы «хотели бы поговорить с ними». «Мы должны написать целый набор сообщений. И мое любимое: «Вы молчали, потому что вы «крадете нашу интеллектуальную собственность и авторские права и не платите нам за наш телевизор и наше искусство».
ХМ: И, конечно, Ник, какое сообщение ты бы отправил?
НП: Я думаю, что я бы вышел в эфир. Извини, Дэвид, что отдаю наши интеллектуальные авторские права. Я бы хотел рассказать им о наших достижениях здесь. Но, конечно, я тоже хотел бы знать об их детях. Так что, возможно, будет какой-то обмен информацией. Или это скорее похоже на то, как ребенку выдают все результаты экзаменов? Может быть, нам стоит поработать над этим.
https://www.cbc.ca/radio/day6/episode-243-talking-to-aliens-kanye-west-airbnb-vs-the-apartment-hunter-and-more-1.3159928/debating-the-search-for-alien-life-1.3161754
Загрузка...
