Чтобы пересмотреть эту статью, посетите Мой профиль, а затем просмотрите сохраненные истории.
Чтобы пересмотреть эту статью, посетите Мой профиль, а затем просмотрите сохраненные истории.
В мае 2018 года радарная установка в Тромсе, Норвегия, направила свои антенны на GJ237b, потенциально обитаемую экзопланету, расположенную в 12 световых годах от Земли. В течение трех дней радар передавал сообщение на планету в надежде, что там может быть что-то или кто-то, кто его примет. Каждое сообщение состояло из подборки коротких песен и букваря о том, как интерпретировать содержание.
Это была вторая итерация проекта Sónar Calling GJ273b, межзвездного проекта обмена сообщениями некоммерческой организации METI International, который начался в 2017 году. Хотя обе передачи были объявлены как «урок музыки для инопланетян», вторая передача была примечательна восстановлением внеземного языка, разработанного физиками Иваном Дутилем и Стефаном Дюма в конце 1990-х годов.
Эта пользовательская символическая система начинается с введения ET в цифры, а затем переходит к более сложным темам, таким как биология человека и планеты в нашей солнечной системе. Более ранняя версия языка была впервые отправлена в космос в 1999 году, а затем в 2003 году в рамках проекта «Сообщения космического вызова» — проекта межзвездного обмена сообщениями из краудсорсинга, который ознаменовал первую серьезную попытку межзвездной связи с тех пор, как Карл Саган и Фрэнк Дрейк отправили сообщение Аресибо в космос 25 лет назад.
Все эти попытки формального обмена сообщениями в основном использовали один и тот же подход: сначала обучите цифрам и основам арифметики. Но, как показывают некоторые недавние открытия в области нейролингвистики, это может быть не лучшим способом приветствовать наших инопланетных соседей.
Первая в мире система межзвездной связи, lingua cosmica, или Lincos, задала тон всем последующим попыткам, поместив базовую математику в ее основу. Разработанный голландским математиком Хансом Фрейденталем в 1960 году, Линкос вдохновил нескольких других математиков и ученых попробовать свои силы в разработке внеземных языков. Каждая система в конечном счете является попыткой решить удивительно сложную проблему: как вы общаетесь с разумным существом, о котором ничего не знаете?
Вопрос касается самой природы интеллекта. Люди — единственный вид на Земле, наделенный развитыми математическими способностями и полноценными языковыми способностями, но являются ли эти признаки признаком интеллекта или человеческих особенностей? Есть ли аспект интеллекта, который действительно универсален?
Ученые и математики веками бились над этими вопросами. Как однажды заметил нобелевский лауреат Юджин Вигнер, математика «неоправданно эффективна» при описании естественной вселенной, что привело значительную часть математиков к выводу, что математика встроена в ткань реальности. С этой точки зрения математика — это не столько то, что создано человеческим разумом, сколько то, что открывает человеческий разум.
Большинство систем межзвездной связи были разработаны с учетом этого вывода. Цель состоит не в том, чтобы научить инопланетян сложению и вычитанию — предположительно, они знают столько же, если смогут построить телескоп для приема сообщения. Вместо этого эти системы учат инопланетян тому, как мы кодируем числа в виде символов. Затем они могут перейти к более сложным идеям.
Это элегантное решение сложной проблемы, но Линкос все еще основывается на предположении, что инопланетянин «похож на человека по своему психическому состоянию», как однажды признал Фрейденталь. Но если инопланетянин действительно мыслит как человек, есть ли у этого инопланетянина какой-то человеческий язык?
Именно там Марвин Мински и Джон Маккарти, два родоначальника искусственного интеллекта, приземлились после того, как заинтересовались межзвездной связью. И Мински, и Маккарти глубоко интересовались поиском внеземного разума, который, как они поняли, имел много общего с их собственными поисками искусственного интеллекта. Как неоднократно утверждал Мински, у инопланетян, скорее всего, будет язык, потому что язык является идеальным решением фундаментальных проблем, с которыми сталкивается любой разумный вид, а именно ограничений по времени, энергии и ресурсам.
Более глубокий вопрос заключается в том, будет ли язык инопланетян похож на наш собственный. Другими словами, будет ли он также подчиняться универсальной грамматике, иерархической, рекурсивной структуре, которая, как утверждал лингвист Ноам Хомский, является глубинной структурой, общей для всех человеческих языков. Хотя языки, как правило, сравниваются с формой программного обеспечения, работающего на аппаратном обеспечении нашего мозга, недавние работы в области нейролингвистики предполагают, что язык — и универсальная грамматика — на самом деле являются выражением самого аппаратного обеспечения.
Несколько исследований по визуализации мозга показали, что глубинная структура человеческого языка проявляется в нашей нервной деятельности. Когда людей обучают фальшивым правилам либо выдуманного, либо реального языка, их мозг реагирует иначе, чем когда они используют настоящие языки (знакомые им или нет). Эти результаты свидетельствуют о том, что общие атрибуты естественных языков могут быть закодированы в том, как соединяются нейроны. Другими словами, наша языковая способность может быть неразрывно связана со структурой наших ноггинов.
Если у инопланетян действительно есть язык, похожий на наш, это может означать, что у них также есть функционально эквивалентная нейробиология. Сказать, что инопланетяне могут думать, как мы, и иметь язык, — это одно, но утверждать, что у них такие же мозги, как у нас, раздвигает границы доверчивости. Но это может быть не так безумно, как кажется.
В конце концов, биология подчиняется законам физики, которые накладывают ограничения на траекторию эволюции. Астробиолог Чарльз Кокелл приводит этот аргумент в своей недавней книге «Уравнения жизни», в которой он указывает на замечательное сходство между видами на Земле — от того факта, что жизнь является клеточной и возникает из одних и тех же четырех нуклеотидов, до структуры глаза или крыла. Это не означает, что эволюция детерминирована (случайные события, такие как столкновения с астероидами и генетические мутации, все еще происходят), но число конечных точек эволюции не безгранично. Другими словами, мы не собираемся открывать планету, населенную разумными кубиками льда.
Есть большая вероятность, что планета инопланетян будет совсем немного отличаться от нашей, и тамошние виды соответственно адаптируются. Но ход эволюции на планете инопланетян по-прежнему будет подчиняться тем же физическим законам, и инопланетяне столкнутся с теми же фундаментальными ограничениями во времени, энергии и ресурсах. Поэтому разумно предположить, что внеземная эволюция может прийти к аналогичным решениям этих общих проблем, таким как мозг, способный владеть иерархическими рекурсивными языками.
Если это так, то лучшим способом передачи больших объемов информации может быть не кропотливая разработка искусственных языков с нуля, а отправка большого объема текста на естественном языке, такого как энциклопедия. Именно так мы обучаем алгоритмы естественного языка на Земле, которые выявляют правила человеческого языка путем статистического анализа больших массивов текста. Если ET разработал свой собственный ИИ, он потенциально может расшифровать структуру сообщения на естественном языке.
Конечно, алгоритмы обработки естественного языка на Земле на самом деле не понимают значения текста, который они анализируют. Они слепо манипулируют символами. И инопланетянам все еще может понадобиться какой-то внеземной язык, чтобы связать некоторые символы человеческого языка с их значением. Но, как и на Земле, лучшим способом начать межзвездный разговор может быть просто сказать «привет».
Эта статья адаптирована с внеземных языков штатным писателем WIRED Дэниелом Оберхаусом. Он был выпущен 22 октября издательством MIT Press.
Когда вы покупаете что-то, используя розничные ссылки в наших историях, мы можем заработать небольшую партнерскую комиссию. Узнайте больше о том, как это работает.
https://www.wired.com/story/do-we-need-a-special-language-to-talk-to-aliens/
Загрузка...
