Если вам за сорок или больше, и вы выросли в той части страны, которую обслуживало тогдашнее Южное телевидение (часть независимой телевизионной сети), вы вполне могли быть свидетелями довольно интригующего инцидента четыре десятилетия назад.
26 ноября 1977 года люди делали то, что они обычно делали в субботу около 5 вечера в семидесятые годы. Во второй половине дня были бы спортивные состязания, либо на террасах, либо по телевизору, и дети ждали бы окончания службы результатов, пока мама проверяла бассейны, чтобы они могли посмотреть «Розовую пантеру», пока готовился чай для вечернего легкого развлечения по телевизору.
Просто обычная зимняя суббота. Если только вы не жили в Южной телевизионной зоне.
Рекомендуется
Южное телевидение было владельцем лицензии на услугу ITV, охватывающую части Юга, Юго-востока и Юго-запада Англии: область, в настоящее время охватываемая Meridian TV. Штаб-квартира компании находилась в Саутгемптоне и Дувре и транслировалась по всему югу с передатчиков в Довере, Блубелл-Хилле и Ханнингтоне, среди прочих.
Суббота 26 ноября 1977 года, должно быть, казалась обычной субботой. Ведущий новостей Южного телевидения Эндрю Гарднер рассказывал о заголовках дня, которые включали последние события из тогдашней Родезии. Накануне произошли ожесточенные столкновения между силами безопасности и партизанами Африканской национально-освободительной армии Зимбабве, возглавляемыми неким Робертом Мугабе.
В десять минут шестого телевизионное изображение слегка покачнулось, и звук профессиональной речи Эндрю Гарднера был заглушен, чтобы быть замененным искаженным голосом, передающим весьма примечательное сообщение в течение почти шести минут.
В то время как телевизионные инженеры доблестно пытались докопаться до сути прерывания, и визуальные эффекты на телевизоре продолжались в обычном режиме, за облавой местных новостей последовал мультфильм Looney Tunes, звук был чем-то совершенно другим.
Предполагалось, что это сообщение от человека, идентифицирующего себя как Вриллон, представляющего организацию под названием Галактическое командование Аштар. И смысл был прост: мы, люди, должны были отказаться от наших воинственных обычаев и принять более мирное существование… пока не стало слишком поздно.
Это голос Вриллона, представителя Галактического командования Аштара, обращающегося к вам. В течение многих лет вы видели нас как огни в небесах. Мы обращаемся к вам сейчас с миром и мудростью, как мы обращались к вашим братьям и сестрам по всему миру, на вашей планете Земля. Мы пришли предупредить вас о судьбе вашей расы и вашего мира, чтобы вы могли сообщить своим собратьям о том, какой курс вы должны избрать, чтобы избежать катастрофы, которая угрожает вашему миру и существам в наших мирах вокруг вас.
Это для того, чтобы вы могли принять участие в великом пробуждении, когда планета переходит в Новую Эру Водолея. Новый век может стать временем великого мира и эволюции для вашей расы, но только в том случае, если ваши правители будут осведомлены о злых силах, которые могут затмить их суждения.
А теперь успокойся и слушай, потому что твой шанс может больше не представиться. Все ваше оружие зла должно быть удалено. Время конфликта уже прошло, и раса, частью которой вы являетесь, может перейти на более высокие ступени своей эволюции, если вы покажете себя достойными этого. У вас есть совсем немного времени, чтобы научиться жить вместе в мире и доброй воле. Небольшие группы по всей планете учатся этому и существуют для того, чтобы передать свет зарождающейся Новой Эры всем вам.
Вы вольны принимать или отвергать их учения, но только те, кто научится жить в мире, перейдут в высшие сферы духовной эволюции. Послушайте сейчас голос Вриллона, представителя Галактического командования Аштара, обращающегося к вам. Знайте также, что в вашем мире действует множество лжепророков и наставников. Они высосут из вас вашу энергию – энергию, которую вы называете деньгами, и направят ее на злые цели, а взамен дадут вам бесполезный мусор.
Ваше внутреннее божественное «я» защитит вас от этого. Вы должны научиться быть чувствительными к внутреннему голосу, который может сказать вам, что есть истина, а что — путаница, хаос и неправда. Научитесь слушать голос истины, который находится внутри вас, и вы поведете себя по пути эволюции. Это наше послание нашим дорогим друзьям. Мы наблюдали за вашим ростом в течение многих лет, как и вы наблюдали за нашими огнями в ваших небесах.
Теперь вы знаете, что мы здесь, и что на вашей Земле и вокруг Нее больше существ, чем допускают ваши ученые. Мы глубоко обеспокоены вами и вашим путем к свету и сделаем все возможное, чтобы помочь вам. Не бойтесь, стремитесь только познать самих себя и живите в гармонии с обычаями вашей планеты Земля.
Мы, Галактическое командование Аштара, благодарим вас за внимание. Сейчас мы покидаем план вашего существования. Да будете вы благословлены высшей любовью и истиной космоса.
Те, кто смотрел, должно быть, подумали, что это либо какой-то телевизионный розыгрыш, либо путаница со звуком от таких, как Капитан Скарлет или «Внешние пределы», старые телешоу, в которых оба использовали устройство инопланетян, контролирующих наши телевизионные сигналы.
Или, возможно, они думали, что это реально – что Вриллон и Галактическое командование Аштара действительно поставили нас в известность, чтобы разобраться в себе и занять свое место в космосе.
Рекомендуется
Когда нормальное обслуживание было возобновлено, станция извинилась за то, что она назвала «прорывом в звуке», но поздно вечером собственная новостная сеть ITV сообщила о странном происшествии и предоставила отличную копию для воскресных газет следующего дня, которые радостно усилили предположения о панике на улицах, когда инопланетяне собирались обрушиться на нас.
Конечно, это была мистификация, розыгрыш – и очень изощренный для того времени, когда взлом телевизионной сети не был делом нескольких минут с ноутбуком. Странно, однако, что никто никогда не выступал и не брал на себя ответственность за это, и этот эпизод остается одним из тех курьезов 1970-х годов, которые, возможно, никогда не будут объяснены.
Этот инцидент лелеют те, кто называет себя фортеанцами – учениками странного и необъяснимого, которые берут свое имя от американского писателя и исследователя странного явления Чарльза Форта.
Джон Реппион — писатель из Фортеана, фольклорист и любитель того, что он называет «английским странным». Он считает, что те, кто транслировал сообщение Вриллона, заглушив сигнал Южного телевидения, тщательно выбрали свое время.
«Очевидно, что прерывание трансляции новостей, а не программы, не только обеспечило более широкую аудиторию, но и «серьезную», придавая сообщению гораздо больший вес, чем если бы оно было разыграно на «Перекрестке» или что-то в этом роде», — говорит Реппион.
«Это, возможно, подразумевает серьезные намерения со стороны глушителей сигналов, но в равной степени можно утверждать, что их намерение состояло в том, чтобы просто придать трюку максимально сильный эффект. Тем не менее, фрагменты аудио из мультфильма, которые сразу же последовали за новостями в тот день, которые все еще были слышны под голосом Вриллона, сделали все это еще более странным и тревожным «.
Действительно, глушение сигналов и замена их видео или аудио не являются полностью неизвестными; десять лет спустя в Штатах – в двух случаях – имело место печально известное глушение максимального запаса.
Но, как говорит Реппион, в тех, кто последовал за этим, было что-то шутливое, в то время как Вриллон играл совершенно честно, а не для какой-либо очевидной славы или рекламы. Что, в некотором смысле, помогло сохранить эту атмосферу таинственности во всем этом, и, возможно, заставляет нас задуматься о том, что, возможно, в этом что-то есть.
Реппион отмечает: «В отличие от многих прерываний вещания, которые произошли после, в основном в США, в прерывании Вриллона нет ничего шутливого; в нем нет кульминации или подтягивания ковра, нет ругани, или непристойности, или явного протеста конкретной телевизионной станции или СМИ в целом.
«Это делает ситуацию достаточно двусмысленной, так что все еще есть проблеск возможности – неважно, насколько крошечной – что все это было и есть каким-то образом реально.
«Конечно, некоторые люди верят в это всем сердцем, но даже для тех из нас, кто этого не делает, все еще есть что-то завораживающее и захватывающее в том, чтобы слышать нечеловеческий, неземной голос. Нераскрытое дело всегда гораздо более интригующее, чем раскрытое. Все любят хорошую тайну, и тот факт, что виновные в прерывании так и не были пойманы или объявлены, придает всему инциденту эту удивительно открытую интригу. Эта атмосфера «что, если…».
В 1970-х годах, конечно, хакерство в том виде, в каком мы его знаем сегодня, не было широко известным явлением. Когда шутливые заголовки стихли, возникла озабоченность по поводу того, как неизвестным лицам удалось таким образом проникнуть в телевизионную сеть, заглушив сигнал на передатчике Ханнингтона.
Расследование по этому поводу было начато Независимым управлением вещания, но трудно найти результаты. IBA была заменена в 1991 году Независимой телевизионной комиссией, которая сама прекратила свое существование в 2003 году, когда она и другие органы были объединены в новый регулятор вещания Ofcom.
Я спросил Ofcom, но, конечно, они не хранят записи от других органов, начиная с этого времени. Они указали, что преднамеренное вмешательство в телевизионную и радиотехническую инфраструктуру Великобритании противоречит закону и может повлиять на других, кому необходимо использовать жизненно важные радиоволны, например, на службы экстренной помощи.
Рекомендуется
Они также добавили: «И в наши дни, благодаря новым технологиям, мы можем предложить небольшим станциям безопасный, законный способ вещания через общественное радио». Так что, если вы действительно являетесь представителем клуба межзвездных пришельцев, вам вообще не нужно глушить наши сигналы. Вы можете просто подать заявку на получение лицензии на управление собственной радиостанцией.
Легко поддаться соблазну фантазии, стоящей за трансляцией Вриллона, по одной главной причине; это не было угрозой вторжения или разрушения, но в основном это говорило нам как планете, чтобы мы действовали вместе.
«Послание Вриллона длинное, но, несомненно, с мирными намерениями, призывающее к уничтожению всего «оружия зла» и обещающее, что «те, кто научится жить в мире, перейдут в высшие сферы духовной эволюции» в наступающую новую эпоху», — говорит Реппион. «Это не угрожающее сообщение, предназначенное для того, чтобы вызвать панику, как предполагалось в «Войне миров Орсона Уэллса».
Десять самых странных теорий заговора об убийстве Кеннеди: от инопланетян до пристрастия к сахару.
https://www.independent.co.uk/news/long_reads/vrillon-hacking-alien-voice-seventies-extra-terrestrial-hoax-unexplained-mysteries-a8069926.html