Неужели летающая тарелка и ее космический экипаж потерпели крушение около Розуэлла пятьдесят лет назад? В этом месяце земные туристы могут развлечься этой инопланетной идеей.
ЕСЛИ ГДЕ-ТО И ЕСТЬ ПРАВДА, ТО ОНА находится в Розуэлле, штат Нью-Мексико, на месте самого известного инцидента с НЛО в американской истории. В июле 1947 года что-то упало с неба и разбилось на ранчо за городом, и это что-то, описанное многими местными жителями и любителями НЛО как космический корабль пришельцев, отвергнутое армией как метеозонд, сделало название города синонимом «правительственного прикрытия». Хотя Розуэлл на протяжении десятилетий дистанцировался от космических видов, сегодня его слава об НЛО больше не является инопланетной концепцией. В этом месяце, когда город готовится отметить пятидесятую годовщину катастрофы целой плеядой событий — конкурсом костюмов, конкурсом дизайна «космического корабля», конкурсом по поеданию «летающей тарелки» (блинов) — он также будет отмечать свое появление как феномен поп-культуры и настоящее туристическое направление.
Расположенный в юго-восточном квадранте Нью-Мексико, город с населением 50 000 человек находится примерно в девяноста милях от границы штата Техас и примерно в двух часах езды от Карлсбадских пещер и Белых Песков, и он привлекает здоровый процент посетителей этих сайтов (около 10 000 в месяц даже до того, как летние орды начнут спускаться, около 50 000 ожидается на празднование годовщины 1 июля — 6). Но реальным стимулом для возрождения Розуэлла стало постепенное принятие населением веры в инопланетян, когда-то бывшей провинцией беззастенчивых психов. Например, Розуэлл (город взаимозаменяем с инцидентом) регулярно упоминается в хитовом шоу «Секретные материалы», и это также основа обычной пародии, показанной в спин-оффах комиксов «Симпсоны». Этой весной национальная реклама шоколадных батончиков Butterfinger также воспользовалась призывом Розуэлла.
Ближе к дому большая заслуга в славе Розуэлла принадлежит мэру Тому Дженнингсу, аккуратному, усатому 47-летнему мужчине. Его предшественники упорно отказывались использовать сагу о летающих тарелках, но Дженнингс, пытаясь оживить город с доходом семьи на 23 процента ниже среднего по стране, приветствовал связь с НЛО как способ стимулировать местную экономику. Город принял новый лозунг «Добро пожаловать в Розуэлл, откуда бы Вы ни были» и теперь может похвастаться не одним, а двумя музеями НЛО. С 1995 года, когда Дженнингс поддержал первый фестиваль НЛО (детище местного нефтяника Стэна Кросби), город получал прибыль в размере 5 миллионов долларов в год, от номеров в мотелях до наклеек на бамперах, провозглашающих «Я разбился в Розуэлле, штат Нью-Мексико». Местные бизнес-проекты тоже взлетели, такие как Impact Confections, кондитерская компания, которая продавала свою поп-музыку с инопланетными головами по всей стране.
Постоянный поток посетителей курсирует по одиннадцатимильной главной дороге Розуэлла (шоссе США 285), которая перемежается более чем дюжиной светофоров. Как и большинство городов в окрестностях, Розуэлл раскинулся на относительно ровной местности, время от времени прерываемой оврагами и плоскогорьями. Широкие открытые пространства и беспрепятственное небо объясняют статус района как центра аэронавтики; военные уже давно испытывают самолеты в дикой синеве штата (не говоря уже об управляемых ракетах и атомных бомбах), а локтевой зал также вдохновил пионера ракетостроения Роберта Х. Годдарда на переезд из Массачусетса. Даже государственный символ Нью-Мексико — зия, заимствованный из знака солнца коренных американцев, — отдает дань уважения небесам. (Некоторые звезды более приземлены; актрису Деми Мур, чья бабушка по материнской линии живет в Розуэлле, иногда можно увидеть в местном баре с капучино.)
Что касается самого инцидента 1947 года, то есть несколько неоспоримых фактов, но основные из них таковы: около 4 июля бригадир ранчо по имени Мак Бразел обнаружил металлические обломки, разбросанные по пастбищам недалеко от деревушки Корона. Он показал несколько обрывков очарованным местным жителям и шерифу округа Чавес, который, в свою очередь, предупредил офицеров на аэродроме армии Розуэлла. Эти офицеры, заинтригованные незнакомой природой материала — предположительно, его можно было смять, но не порвать — быстро отправили двести солдат, чтобы собрать оставшиеся обломки. Затем они выпустили пресс-релиз, предупреждающий общественность о восстановлении «летающего диска», и отправили странный материал на армейское аэродром Форт-Уэрт (позже база ВВС Карсуэлл) для дальнейшего тестирования. Именно там генерал Роджер Рами вкратце отменил отчет, резко определив обломки как не что иное, как метеозонд. Впоследствии несколько других ключевых фигур, включая бригадира ранчо Бразела, также пересказали свои воспоминания об этих событиях.
Но объяснение правительства звучало оглушительно ложно. Целых 350 местных жителей, как военных, так и гражданских, утверждали, что лично исследовали обломки. Кроме того, многие люди утверждали нечто более удивительное: армия обнаружила одного инопланетянина, выжившего в катастрофе, и тела двух других. Федералы признались в своем обмане в других шокирующих случаях — например, в их преднамеренном отказе в течение сорока лет лечить афроамериканских мужчин в Таскиги, штат Алабама, у которых был сифилис, — но полвека спустя дядя Сэм по-прежнему молчит о Розуэлле. В марте Космический центр Хьюстона, развлекательный комплекс НАСА, рекламировал выставку под названием «Инцидент в Розуэлле: факт или вымысел? Вам решать.» Но за несколько недель до запланированного открытия выставка была отменена без объяснения причин. (Другие учреждения также пугливы: Pepsi-Cola отменила поддержку рок-концерта во время празднования в Розуэлле, потому что, по словам организаторов концерта, она опасалась быть связанной с «культовыми орехами Врат Рая» и другими типами маргиналов.)
Непрекращающаяся стена, конечно, подпитывала все более дикие предположения о том, что на самом деле произошло тем летом 1947 года. Дуэт городских музеев НЛО предлагает ускоренный курс. Один из них, Музей загадки НЛО (6108 S. Main, 505-347-2275, 1 доллар США), представляет собой небольшую витрину магазина на южной окраине города, заполненную в основном смехотворно фальшивыми фотографиями НЛО и вырезками из таблоидов, настолько раздутыми, что тип наводит на мысль о туманностях. Лучшее из шоу — диорама обломков космического корабля в комплекте с безжизненными инопланетянами, невыразительным гипсовым ГИ и свернувшейся гремучей змеей. Более крупным предприятием — местом проведения «не пропустите» — является Международный музей и исследовательский центр НЛО (114 N. Main, 625-9495, бесплатно), расположенный в бывшем театре Плейнс. Обстановка склада предлагает очаровательно безвкусную мешанину дисплеев, связанных с НЛО. Есть самодельные поделки на тему НЛО (в основном, металлизированная полиэфирная ткань и светящаяся в темноте краска), а также рассекреченные правительственные документы; и то, и другое может быть одинаково забавным (одеяло с космическим кораблем, записка 1947 года от Дж. Эдгара Гувера, разоблачающая НЛО как «крышки от пепельниц, сиденья для унитазов и тому подобное»).
Половина посетителей музея медленно перемещается по экспозициям, смакуя каждое слово; другие хихикают и закатывают глаза. На одной стене перечислены бесчисленные объяснения, данные тогда и сейчас для наблюдения за Розуэллом: розыгрыш, оптическая иллюзия, метеорологическое или электрическое явление, фейерверк, паутина, отражающая солнечный свет, шпионская миссия противника, сверхсекретный высокотехнологичный самолет с одного из многих близлежащих военных объектов. В фильме 1994 года Showtime «Розуэлл», выставленном на продажу в музее, наряду с многочисленными другими видеороликами (многие из которых регулярно показываются), шериф теоретизирует, что инцидент — это просто «своего рода ковбойский юмор».
Подзаголовок «Новые файлы Mex»: Летающая тарелка и ее космический экипаж потерпели крушение около Розуэлла пятьдесят лет назад? В этом месяце земные туристы могут развлечься этой инопланетной идеей. резюме: Новые файлы Mex Действительно ли летающая тарелка потерпела крушение в поле за пределами Розуэлла пятьдесят лет назад в этом месяце? Истина где-то там, выясните это сами. автор: Энн Дингус
Юмор — ковбой он или нет — здесь универсален. Любимая фотосессия для посетителей — позировать с деревянной скульптурой, выкрашенной в серебристый цвет, милого маленького инопланетянина (названного РАЛЬФОМ «за «Инопланетную форму жизни Розуэлла» местным третьеклассником). Дополнением к сюрреализму эль-дешо является множество плакатов из популярных научно-фантастических хитов — «Звездные войны», «Инопланетяне», 2001: Космическая одиссея, День независимости. (Чувство юмора музея разделяют и остальные жители города. Головы инопланетян украшают манекены в магазинах одежды на Главной улице. Фреска в окне музыкальной компании Гинзберга изображает плеядианцев, инопланетную рок-группу. Рядом с парковочными местами для инвалидов в отеле Roswell Inn есть знаки «Парковка только для иностранцев», которые часто похищают охотники за сувенирами. Местные жители «обратные адреса часто совпадают с «Землей, галактика Млечный Путь».) А сувенирный магазин — это страна чудес белого мусора, где продаются сувениры, такие как чехлы для клюшек для гольфа с инопланетными головами; магниты на холодильник Кокопелли, флейтиста из индейских преданий, с огромными черными инопланетными глазами; и потрясающий ассортимент внеземных сережек, от болтающихся версий, сочетающих койотов, сагуаро и космические корабли, до футуристических гвоздиков, созданных из «сгоревших осколков, найденных на нераскрытом месте крушения НЛО». Но, безусловно, предпочтительными сувенирами — около 50 000 проданных по 3 доллара за штуку — являются копии первых страниц «Розуэлл Дейли Рекорд» за 8 и 9 июля 1947 года: RAAF Захватывает Летающую тарелку на ранчо в регионе Розуэлл и генерала Рами Опорожняет Блюдце Розуэлла.
Музей включает в себя не только библиотеку текстов по уфологии, но и местного полевого исследователя из Взаимной сети НЛО (MUFON), самой известной группы в своем роде. Деннис Балтазер, бывший дорожный инженер Департамента транспорта Техаса, отказался от прибыльного консалтингового бизнеса, чтобы работать полный рабочий день в качестве гида, ученого-инопланетянина и магнита для чудаков. Он горячо верит в то, что жизнь существует за пределами Земли и что НЛО потерпел крушение в Розуэлле. «Я не могу сказать вам наверняка, что здесь произошло, и я не буду вам лгать», — говорит он. «Но мы знаем, что в Розуэлле в 1947 году произошло нечто, что правительство все еще пытается скрыть».
Любимый экспонат Бальтазера — это декорации из фильма «Розуэлл», в котором фальшивый инопланетянин лежит, умирая, на каталке военного госпиталя. (На самом деле, ставшее теперь стандартным изображение инопланетян с преувеличенными черепами и ослабленными конечностями произошло от предполагаемого прототипа Розуэлла.) Хихикающий Бальтазер следит за тем, чтобы посетители не пропустили соседний дисплей: страницу из сентябрьского номера «Пентхауса» за 1996 год. Журнал заплатил пятизначную сумму за несколько фотографий кинематографического космического полета, думая, что они являются доказательством реального E.B.E. («внеземное биологическое существо», как знает любой любитель, достойный своей лунной пыли).
Еще одним туристическим направлением является труднопроходимый участок ранчо, который уфологи Кевин Д. Рэндл и Дональд Р. Шмитт определили как фактическое место крушения. Недвижимость, о которой идет речь, находится на Кукурузном ранчо, площадью 15 000 акров, принадлежащем супругам Хаб и Шейле Корн. Когда семья Корн приобрела эту землю в 1976 году, они не слышали ни о каких сенсационных историях, связанных с ее историей. Однако после исследований Рэндла и Шмитта энтузиасты НЛО и ученые начали приставать к Мозолям с просьбой разрешить им посетить их. Пара радостно соглашалась, пока ручеек не превратился в наводнение, после чего они начали взимать плату за привилегию — астрономические 15 долларов с головы (чтобы забронировать тур, позвоните 623-4043). За эту сумму они ведут группы по грунтовым дорогам и через запертые ворота к скалистому хребту, где предположительно разбился корабль.
Шейла Корн кажется маловероятным гидом. Миниатюрная, симпатичная брюнетка совсем не похожа на звездного ребенка-хиппи, которого можно было бы ожидать. Погрузив четверку посетителей в свой покрытый пылью пригородный (номерной знак: Я ВЕРЮ), она признается, что сначала она отказалась от «НЛО», как она это называет: «Я не хотела быть частью какой-то аферы». Но после небольшой проверки она и ее муж сочли заявление достаточно убедительным (и они стараются называть двух исследователей по имени). Сам сайт ничем не примечателен. Оранжевыми флагами отмечены места, где предположительно были найдены судно и тела. Ароматный креозот усеивает каньон, над головой кружат стервятники, и несколько любопытных оленей выглядывают из-за хребта, а затем уносятся прочь. Тем не менее, постоянный поток верных туров по заповеднику. В этом месяце пара арендует автобусы для перевозки ежедневного наплыва посетителей и впервые предлагает искателям близких встреч возможность переночевать на месте крушения (98 долларов за пару, включая палатки и детские кроватки; требуется бронирование через Ticketmaster, 884-8810).
Если ночной кемпинг не привлекает, посетители все равно могут увидеть впечатляющее ночное небо Нью-Мексико в планетарии Роберта Х. Годдарда (Одиннадцатая и Главная, 624-6744, 2 и 5 долларов США). И даже любители НЛО могут повеселиться по соседству, где амбициозный художественный музей (бесплатно) также предлагает приятную передышку от летнего солнца. Постоянные экспонаты варьируются от обширной коллекции индийских артефактов из бисера до искусных цветочных исследований Генриетты Уайет, которая умерла в апреле; она и ее покойный муж Питер Херд работали в студии Сан-Патрисио примерно в пятидесяти милях отсюда.
Путешественники, обратите внимание: многие мотели города уже давно забронированы на неделю празднования годовщины, но на оставшуюся часть лета доступно много жилья. Хорошие ставки — это величественный отель Sallyport Inn (2000 N. Main, 622-6430), расположенный рядом с красивым кампусом из красного кирпича Военного института Нью-Мексико, и Holiday Inn Express (2300 N. Main, 627-9900), совершенно новый отель с эрзац-глинобитным фасадом. Для получения общей информации и помощи звоните в Розуэллскую встречу с НЛО «97 (800-295-7611) или в торговую палату (624-6860). Что касается питания, то стоимость проезда в основном сводится к фаст-фуду и Нью-Мексико-Мексико. Местным фаворитом является гриль-бар Peppers (500 N. Main, 623-1700), где в обширном меню представлены разнообразные региональные блюда, от индийского жареного хлеба и курицы с текилой и лаймом до пасты и гамбургеров, включающих любимый (и мощный) зеленый чили штата. Еще одна устойчивая ничья — Марио (200 е. секунда, 623-1740), который предлагает стандартные американские блюда и яркие меню, украшенные школьниками искусством НЛО. Имейте в виду, что, несмотря на наличие мест для некурящих, большинство предприятий Розуэлла разрешают употребление табака в помещении. И последний совет: в течение дня используйте солнцезащитный крем — лучи на удивление сильные. Ночью, конечно, единственный свет — это свет луны, звезд и, по словам местных жителей, постоянное мерцающее красно-зеленое свечение.
https://www.texasmonthly.com/travel/the-new-mex-files/