Сигурни Уивер в фильме «Инопланетяне» режиссера Джеймса Кэмерона. Боб Пенн/Сигма/Сигма через Getty Images
«Инопланетяне» Джеймса Кэмерона, которому на этой неделе исполняется 35 лет, — это фильм о трагической последней битве против колониализма и геноцида.
По общему признанию, большинство зрителей или критиков видели фильм не так. Обычно об этом думают как о большом, веселом голливудском боевике, с жуткими элементами ужаса и навязчиво цитируемым сценарием. («Игра окончена, чувак! Игра окончена!»)
Но взгляните на это с точки зрения уродливых, двузубых, кислотокровных инопланетян. Они должны быть отвратительным, диким, чудовищным подавляющим врагом. Фильм волнующий, потому что наши герои побеждают непобедимых. Но если ты инопланетянин, это просто означает, что ты побежден — и весь твой народ, вплоть до детей, уничтожен огнем.
«Чужие» начинаются с того, что Рипли (Сигурни Уивер) была спасена из анабиоза более чем через 50 лет после «Чужого» (1979). В первом фильме небольшой корпоративный исследовательский корабль исследует сигнал на планете LV-426. Они находят инопланетный космический корабль с тайником инопланетных яиц. В духе прошлого хищных колонизаторов они пытаются спасти одного из инопланетян для биологических экспериментов, но младенец храбро сопротивляется, убивая всю команду, кроме Рипли.
Если ты инопланетянин, это просто означает, что ты побежден — и весь твой народ, вплоть до детей, уничтожен огнем.
Как только Компания узнает о существовании инопланетянина, она полна решимости собрать их. С тех пор как Рипли в последний раз проснулась, на LV-426 была создана человеческая колония для терраформирования планеты. Колонистов отправляют на инопланетный корабль, и в этот момент Компания теряет с ними связь.
Кэрри Хенн и Сигурни Уивер в фильме «Инопланетяне». Боб Пенн/Сигма/Сигма через Getty Images
Планируется военное вторжение. Рипли соглашается быть советником, но только при одном условии: «Ты отправляешься туда, чтобы уничтожить их. Не собирать их урожай. Не возвращать их обратно.» Это центральный конфликт фильма: будут ли люди порабощать и эксплуатировать инопланетян или они их уничтожат.
Крепкие, хорошо вооруженные морские пехотинцы оснащены пулеметами, огнеметами, гранатометами, бронетранспортером и поддержкой с воздуха. Инопланетяне, ныне обосновавшиеся в бывшей человеческой колонии, значительно превосходят друг друга. Но благодаря превосходному знанию местности и абсолютной решимости им удается держаться самостоятельно. Они разбили свой основной лагерь в той части комплекса, где стрельба может привести к ядерному взрыву. Когда люди забаррикадируются за сварными дверями, инопланетяне забираются через сервисные панели, чтобы атаковать их с потолка. И инопланетяне неоднократно жертвуют собой, чтобы нанести урон захватчикам, распыляя свою кислотную кровь на нападавших в последнем, доблестном акте неповиновения.
Актерский состав пришельцев на съемочной площадке. Боб Пенн/Сигма/Сигма через Getty Images
Ожесточенное сопротивление становится все более отчаянным, когда люди решают нанести ядерный удар по всей планете из космоса, убивая все живое, потому что «Это единственный способ быть уверенным». Но в конечном счете борьба бесполезна. Рипли находит детскую, где инопланетные младенцы спят в своих яйцах, и уничтожает их всех. Затем объект взрывается.
«Ты идешь туда, чтобы уничтожить их. Не собирать их урожай. Не возвращать их обратно.»
Инопланетной матери удается подняться на борт спасающегося человеческого космического корабля и, разъяренная бессмысленным убийством своих детей, пытается отомстить. Но даже в этом ей отказано. Рипли выпускает ее через воздушный шлюз в космос. Весь лагерь пришельцев уничтожен, точно так же, как американские солдаты уничтожили вьетнамскую деревню Май Лай в 1968 году.
Джеймс Кэмерон, на самом деле, сказал, что пришельцы были вдохновлены войной во Вьетнаме — или Американской войной, как ее называют вьетнамцы. Человеческая «подготовка и технологии не соответствуют специфике, и это можно рассматривать как аналог неспособности превосходящей американской огневой мощи победить невидимого врага во Вьетнаме», — сказал Кэмерон в одном интервью. «Много огневой мощи и очень мало мудрости, и это не сработало».
Конечно, Кэмерон внес некоторые важные изменения в свою аналогию с Вьетнамом. Во-первых, вьетнамцы — это люди. Они не кошмарные клыкастые чудовища, которые оплодотворяют американцев потомством, которое, когда вырастет, вырывается через грудную полость.
Вьетнамцы также не были животными, и они не ограничивались луками и стрелами, как это сделал бы Фрэнсис Форд Коппола в «Апокалипсисе сейчас». Вьетнамские войска, помимо прочего, располагали современными зенитными орудиями; у американцев было более совершенное вооружение, но не настолько. И, что еще более показательно, Соединенные Штаты проиграли войну, в то время как Рипли и ее спутники победили.
Возможно, в этом и заключается настоящая трагедия инопланетян. Да, люди уничтожают инопланетян, а не наоборот, но это выдумка. Ни один настоящий инопланетянин не пострадал во время создания этого фильма. Но американская война действительно произошла, и в ней погибли реальные люди.
Джеймс Кэмерон и Сигурни Уивер на съемках фильма «Инопланетяне». Боб Пенн/Сигма/Сигма через Getty Images
Обычно мы думаем, что победители пишут историю. Но технологическое преимущество Америки, преувеличенное в военных вопросах, несравнимо в культурных. «Все войны ведутся дважды, — пишет вьетнамско-американский писатель Вьет Тхань Нгуен, — первый раз на поле боя, второй раз в памяти». Соединенные Штаты не смогли завоевать Вьетнам. Но он мог бы завоевать память о Вьетнаме и создать фильмы, в которых война была не неловким и неумелым упражнением в имперском превосходстве, а победоносной борьбой с бесчеловечными противниками.
Без сомнения, некоторые люди прочтут рассказ инопланетян об инопланетянах и будут иметь некоторые возражения. Колонисты-люди на LV-426 не знали, что Компания хочет использовать инопланетный биологический материал. Инопланетяне уничтожили их неспровоцированно, а затем использовали человеческие биологические материалы в своих собственных извращенных целях. И как вы можете винить людей в том, что они хотят убить всех и каждого инопланетянина? Это вид, который только и делает, что нападает, убивает и сажает свои яйца в обреченных человеческих хозяев. Переговоры на самом деле не кажутся вариантом.
Но насколько это правда, и насколько это пропаганда? У компании есть все камеры; если и есть инопланетные кинематографисты, их работы не получают широкого распространения. Три с половиной десятилетия спустя инопланетяне все еще чувствуют себя актуальными и современными. Отчасти это связано с тем, что она хорошо написана и образно визуализирована. Но это отчасти потому, что Голливуд все еще не очень заинтересован в том, чтобы позволить нам смотреть глазами ксеноморфа.
Точки наблюдения — это полурегулярное обсуждение ключевых деталей нашей культуры.
Исправление: Более ранняя версия этой статьи включала неправильную годовщину для инопланетян. Мы сожалеем об этой ошибке.
https://observer.com/2021/07/aliens-james-cameron-anniversary/
Загрузка...
